Burn After Reading

Вот вы смеетесь, а я действительно посмотрел впервые только вчера.
Естественно, орал.

Громче всего, пожалуй, ближе к финишу, когда чувак из Thank You For Smoking велит подчиненному продолжать наблюдения за всему мудаками сразу, а связаться с ним позже, (через паузу) когда появится смысл.

Беглое гугление почему-то не выявило двоесмыслия названия.

"Burn" - это ведь не только когда сжигают прочитанное, но и надиктованное на диктофон прожигают на CD.
Тот самый диск, вокруг которого и понёсся колесом весь этот карнавал дебилов и параноидальных опездолов.

Коэны - урожденные мизантропами б/п неутомимые живописцы всех сортов и подвидов долбоебизма, жадности и абсурда, и смотреть такое - всегда весело.
Приятно осозновать, что ещё многое из них ещё мной даже не надкусано.