Про французский язык

[narkom]

По-французски заземление - mise à la terre.
4 слова против 1.
6 вместо 2?

Не проблема!


Когда мы строили Автофрамос, у моего фанцузского товарища по имени Тома (Tomas) была фамилия d'Hautefeulle, и чтобы его, сукена сына, вместить в гостовый штамп, буквы приходилось жать с коэффициентом 0,3.
В очереди за буквами для фамилий Тома, вне сомнений, стоял первым.

Никаких иллюзий: этот язык мне не освоить никогда

Comments

[p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com]

я все продумала - я не буду менять фамилию!))

[narkom.livejournal.com]

не только лишь всем мужчинам нравятся подобные демаршы!

[p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com]

вот ты ж блин! не думала, что это такой принципиальный момент...
а мне ведь просто нравится моя фамилия)

Была у меня знакомая по фамилии Беленькая, и вышла она замуж за товарища по фамилии Свинкин... Я не поверила своим ушам, когда услышала первый раз)

[narkom.livejournal.com]

Беленькая - на водку похоже

[p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com]

вот прикинь, ни разу не возникало такой ассоциации)))

[narkom.livejournal.com]

потому что ты плохо эрудирована не алко/голичка, новерное

[p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com]

Алко-не алко, однако при слове Франция вместо каких-то там мистралей сразу представляются бутылки с красным, белым и розовым)

[narkom.livejournal.com]

в номере в шкафу 7 наименований перечисленного, и я всё сильнее об этом думаю