narkom: (Default)
narkom ([personal profile] narkom) wrote2015-07-03 09:41 am
Entry tags:

Про французский язык

По-французски заземление - mise à la terre.
4 слова против 1.
6 вместо 2?

Не проблема!
20150702_181808

Когда мы строили Автофрамос, у моего фанцузского товарища по имени Тома (Tomas) была фамилия d'Hautefeulle, и чтобы его, сукена сына, вместить в гостовый штамп, буквы приходилось жать с коэффициентом 0,3.
В очереди за буквами для фамилий Тома, вне сомнений, стоял первым.

Никаких иллюзий: этот язык мне не освоить никогда

[identity profile] narkom.livejournal.com 2015-07-03 12:22 pm (UTC)(link)
>>Будешь в Кёльне

теперь уже не буду
агенда умерла

>>Эх, как я хочу уже в какой-нибудь трип...
бойса желаний своих!
у меня подучается, что за июль я в родных краях буду 1 (одну) неделю
при том, что я тут с 23го

[identity profile] p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com 2015-07-03 12:25 pm (UTC)(link)
>>теперь уже не буду
не зарекайси, кто знает, куда может занести нелегкая)

как там, кстати, правда жара? французские коллеги свое лето описывают очень экспрессивно)

[identity profile] narkom.livejournal.com 2015-07-03 12:37 pm (UTC)(link)
может, да

жара пиздец
сегодня попрохладнее, правда, +33

на выхи +37

[identity profile] p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com 2015-07-03 12:51 pm (UTC)(link)
даа, круто
и чего делать будете в такую погоду?

я все никак не дождусь теплых летних московских вечеров - сегодня вообще +15 было(

[identity profile] narkom.livejournal.com 2015-07-03 12:57 pm (UTC)(link)
тщательно запланированный экспромт
точно не будем: брать машину и куда-то ехать
да и поездом тоже
это всё круто, но бля потом всю неделю в себя приходишь

полазию по городу
легкий петтинг шопинг, кораблики, музэи

Из простоквашино пишут +12, все спрятались в доме и сидят чутьле не вокруг печки.
Это, конечно, несправедливо((

[identity profile] p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com 2015-07-03 01:03 pm (UTC)(link)
несправедливо - не то слово
вот сложить бы и поделить, и всем было бы карашо - и вам там, и нам тут

музеи сейчас небось пользуются особо бешеной популярностью - там же вечный дубак, в такую погоду самое то)

[identity profile] narkom.livejournal.com 2015-07-03 01:15 pm (UTC)(link)
многие местные повалят к морю
до него тут 2 часа
ну или 3 по трафику
седня последний учебный день в году

остальные в альпы

через что имею расчёт разграбить пустой, беззащитный город!

[identity profile] p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com 2015-07-03 01:28 pm (UTC)(link)
коварный план!

[identity profile] narkom.livejournal.com 2015-07-03 01:31 pm (UTC)(link)
если бы ты знала
если бы только могла представить
сколько шуток я слышал про забрать мистрали
и без них домой не возвращаться

из них блять можно сложить лестницу
и вскарабкаться до большой медведицы
через малую причом

((

[identity profile] p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com 2015-07-03 01:36 pm (UTC)(link)
)))))

веришь - у меня на эту тему даже мысли не было!

[identity profile] narkom.livejournal.com 2015-07-03 01:39 pm (UTC)(link)
идиобниму