Fair enough

[narkom]

Вчера выпивали прямо после местного офиса после работы, из 6рых на местном никто не говорит.
Чернокожая официантка по-английски знает походу только "кэш".

Заказали всякое по 3 примерно раза.
Не без трудностей во взаимопонимании.

После чего к нам вливается один из местных, которому работница общепита доверительно и сообщает примерно следующее: "хорошо, что ты пришел, чувак, они довольно сильно заебали, по-французски не отдупляют от слова нихуя".

Это среди нас всё-таки был один, который хоть и не говорит, но понимает норм.

И я считаю - это правильное поведение.
От сердца.
Минимум лицемерия.

Comments

[p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com]

а мне почему-то видится в этом знаменитый французский снобизм

была вот прям в аналогичной ситуации, только про нашу компанию так говорили сидящие за соседним столиком

[narkom.livejournal.com]

кмк это лучше, чем когда за спиной))

[p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com]

немножко лучше, да))

но например в нашем случае они-то думали, что мы нихт ферштейн)

[narkom.livejournal.com]

насколько я могу судить: "высокопрофессиональный европейский официант" - оксюморон типа сухой воды

[narkom.livejournal.com]

особенно когда в лицо щерятся, как пассатижи

[p-o-r-s-c-h-e.livejournal.com]

сразу вспомнилось знаменитое "Сэнкью вери мач! Вот уроды...")

[don-demon.livejournal.com]

про официантов - меня у итальяшек поразило сколько официантов в возрасте - годам так к 40-45 ближе. У них это не считается некошерной профессией, что ли.

[narkom.livejournal.com]

ага ага
иным хочется повесить медаль ЗАСЛУЖЕННЫЙ РАБОТНИК ОБЩЕПИТА
и грамоту каждые 5 лет, за стаж

[deadmor0z.livejournal.com]

бля, 99% официантов у французов слыша не их речь становятся надменными суками
у нас была ситуация один в один в Акс-Ле-Терм, и была девочка среди нас, которая как собака понимать понимала, но говорить не говорила
официантка в середине нашего кофе, сказала что-то типа - бля когдаж они съебуца то?!
хотя местных было овер дохуя и она с ними была очень приветлива.

[narkom.livejournal.com]

Пока ровная, однобокая статистика получается.

[deadmor0z.livejournal.com]

я еще не был во Франции не разу, слышал 300 раз подобные истории от товарищей-коллег и был к этому готов
и когда я на горе на скорости примерно в 60 км/ч сбил француза - я был доволен - типа отомстил)
глупо это, аха, но приятно